Día de muertos im Humboldt Forum (Schloss) Berlin 2023
Deutsch: Zum ersten Mal feiert die mexikanische Gesellschaft im Humbold Forum Berlin ihren Tag der Toten, organisiert und geleitet vom Calaca e.V. Aber natürlich nicht alleine, alle, die mitfeiern möchten, sind eingeladen herzukommen. Und es kommen einige! Es gibt mexikanische Küche und Getränke, dazu viel Tanz und Musik und authentische Zeremonien, wie eben in Mexiko, ohne dafür weit reisen zu müssen. Ein sehr gelungenes Fest! Wir bringen eine "Catrina" mit, die nirgends besser in das Bild passt, als hier bei dieser Veranstaltung. Schließlich wird sie zum vielleicht größten Fotomagnet des Abends. Wir bedanken uns herzlich für die Einladung des Humboldt Forums, dass wir an dem Event teilnehmen durften und Calaca e.V. für die Organisation des Events.
Das Makeup unserer Catrina stammt von Monsi Hahn.
Por primera vez, la Sociedad Mexicana celebra el Día de los Muertos en el Humboldt Forum en Berlín organizado y gestionado por Calaca e.V. Pero por supuesto no solo, todos los que quieran unirse a las celebraciones están invitados a venir. ¡Y muchos vienen! Hay cocina y bebidas mexicanas, mucho baile y música y ceremonias auténticas, como en México, sin tener que viajar lejos. ¡Una celebración muy exitosa! Traemos una "Catrina" con nosotros, que no encaja mejor en ningún sitio que aquí, en este evento. Después de todo, ella es quizás el mayor imán de fotos de la noche. Queremos dar las gracias al Humboldt Forum por invitarnos a participar en el acto y a Calaca e.V. por organizarlo.
El maquillaje de nuestra Catrina es obra de Monsi Hahn.